Sin permiso y a lo largo de una década, Reyes y Sansón produjeron una obra que explora la migración y el sistema judicial estadounidense.
Julian Vásquez
Desde 2012, nuestro paisano Sansón Noé Andrade cumple una cadena perpetua sin libertad condicional en Estados Unidos por un homicidio en el que no participó.
Durante su juicio, el documentalista Rodrigo Reyes fue su intérprete judicial. Sin permiso para entrevistarlo, él y Rodrigo trabajaron juntos durante una década para producir un documental que retrata su difícil situación.
“Sansón y Yo” llegará este viernes a los cines del circuito de Cinetecas para conocer las profundidades de la inmigración y del cuestionable sistema de justicia penal estadounidense. Rodrigo Reyes, director de la cinta, cuenta más detalles:
“El ser intérprete judicial me abrió las puertas me liberó y de repente, pues me encuentro una historia fascinante y se empiezan a combinar las dos cosas; 10 años de intérprete y 10 años haciendo esta película.
Yo con Sansón sentí una conexión tremenda, había muchas interrogantes porque se veía como un un muchacho que había vivido por muchas cosas que jamás se discutieron, que jamás se compartieron. Sansón representa a miles de personas en circunstancias similares y no se les escucha, no se les ve, son ignorados por la sociedad tanto en México, o en su país de origen, como en Estados Unidos o adonde llegan”.
Foto: Rodrigo Reyes.
Cine como una forma de crear comunidad
A través del documental conocemos los pensamientos de Sansón sobre la vida en prisión y qué lo motivó a migrar de Colima a California, mientras desarrolla una amistad con el director, que si bien es a distancia, crea un red de apoyo.
Ambos crecen; Rodrigo Reyes sale a buscar respuestas sobre la vida de Sansón, y este último inicia un proceso introspectivo.
“El público se empieza a hermanar con Sansón y empiezan a decir, “oye, yo tengo un tío, yo tengo un primo, yo sobreviví a algo similar”. Empezamos a generar esas conexiones y las narrativas se rompen, nos tratan de despertar de la enajenación, de no aceptar que el mundo es así, sino que hay otra posibilidad no hay otra forma de existir. Pero para llegar ahí empieza con escuchar, nombrar y darle voz a personas como Sansón”:
Entre la ficción y el mundo real
El documental juega con la ficción de una manera bastante inteligente; cuenta con la participación de los familiares del protagonista. Ellos recrean etapas de la vida de Sansón desde la infancia hasta su encarcelamiento.
Para Rodrigo Reyes, contar con la familia de Sansón representó mucho desahogo por ambas partes.
“Esto les pasó a ellos, a estos personajes que están en la pantalla, y empiezas a reflexionar sobre otras cosas. Recuerdo que cuando Sansón presentó la película en prisión en una presentación especial, la gente le decía “es que lo que tú haces es muy valiente, porque no tienes miedo a decir la verdad y estás tratando de interrumpir estos ciclos de violencia”.
Foto. Rodrigo Reyes
El cineasta, que ya estrenó el documental en festivales como el de Cine de Morelia o el de Tribeca, cree que esta historia es universal. Cada año miles de migrantes dejan sus hogares por una mejor vida, incluso si eso representa perderla.
Sin ser spoiler, gracias al documental, Sansón cada día está más cerca de la libertad.
“Sansón está preparándose para regresar al tribunal que lo sentenció y tratar de buscar que le quiten esa cadena perpetua, que es un castigo tan ridículo, tan excesivo, estaban dispuestos a darle una sentencia mucho menor , pero pro perder el juicio nunca va a salir de la cárcel, y tiene que morir ahí. Entonces él sigue peleando.
Hablamos todo el tiempo; hoy en la mañana me estaba texteando sobre su familia. Ha seguido creciendo esa amistad y ese camino juntos”.
El documental “Sansón y yo” del director Rodrigo Reyes llega a los cines el circuito de cinetecas (Cienteca de Xoco y de Las Artes) a partir de este viernes 5 de julio.
Te recomendamos:
Disqueras demandan a empresas de IA por violar derechos de autor
