La UNAM tradujo el poema Grito hacia Roma de García Lorca, a 26 lenguas originarias como náhuatl y quechua, para preservar idiomas en riesgo y difundir su mensaje contra la violencia y el racismo.