Dentro de su labor por dar a conocer el trabajo de su esposo, escribió libros como “Borges, un escritor en las orillas”, “Borges en Japón” y presidió la Fundación Internacional Jorge Luis Borges. Además, también fue una importante impulsora de la cultura japonesa en Argentina.
El Andamio
María Kodama, escritora, traductora y profesora de literatura argentina, falleció a los 86 años en la comunidad de Vicente López. Ella fue viuda y en las últimas décadas, la principal difusora de la obra de Jorge Luis Borges.
La noticia de su muerte la ha confirmado su abogado, Fernando Soto, en Twitter:
Tu amigo y tu abogado te despide. Ahora entrarás al “gran mar” con tu querido Borges. Qué en Paz Descanses María. pic.twitter.com/SkpPE7mw0W
— Fernando Soto (@Doctor_Soto) March 26, 2023
Medios locales apuntan que la autora de ‘”la divisa punzó”, falleció debido a problemas de salud que habían dificultado su movilidad en los últimos meses. El medio La Nación, reportó que Kodama padecía de un cáncer de mama.
Adiós a Kodama
María Kodama nació en Buenos Aires el 10 de marzo de 1937, hija de María Antonia Schweizer y el químico japonés Yosaburo Kodama. Estudió Literatura en la Universidad de Buenos Aires y se especializó en literatura anglosajona.
Conoció como alumna a Borges en 1974 y se casaron en abril de 1986 , dos meses antes del fallecimiento del escritor y desde entonces, trabajó para preservar y difundir el legado literario del argentino.
Dentro de su labor por dar a conocer el trabajo de su esposo, escribió libros como “Borges, un escritor en las orillas”, “Borges en Japón” y presidió la Fundación Internacional Jorge Luis Borges. Además, también fue una importante impulsora de la cultura japonesa en Argentina.
Protectora literaria
Borges y Kodama firmaron juntos dos libros: Breve antología anglosajona, y Atlas. Tras la muerte del escritor, Kodama trabajó en su nombre hasta el día de su muerte:
Como guardiana de la obra de Borges, destaca el año 2019, cuando Alberto Fernández, presidente de Argentina, intentó crear un museo para el escritor con el archivo personal del coleccionista Alejandro Roemmers, sin embargo, Kodama desaprobó el proyecto, ya que afirmó que algunos de los 30 mil objetos del empresario eran robados.
Te recomendamos: