Luego de sufrir un atentado autor indo-británico regresó a las estanterías con “Victory City”, historia que fue rompe con el mito del Ramayana y abre paso a protagonistas femeninas.
Julian Vásquez
La poeta Margaret Atwood y el autor de novela gráfica Neil Gaiman se reunieron para presentar la nueva novela de Salman Rushdie, Victory City.
El libro es un relato ficticio de la historia del Reino de Vijayanagara, narrado por una joven hechicera llamada Pampa Kampana, quien, durante más de dos siglos, fue testigo de las muchas victorias y derrotas de su pueblo.
Magia, feminismo y mitos rotos
Neil Gaiman, destaca los tintes feministas que rompen con las narrativas orientales establecidas de este título:
Se vuelve muy peculiarmente tranquilizador, pero también establece el hecho de que será una narración feminista, lo cual muchos de los grandes mitos, como el Ramayana, no lo son. El ramayana es desgarrador, termina con la muerte de Sita, y es injusto.
Para Atwood, Victory City es un libro que invita a averiguar qué gran mentira, o no, tiene preparada el autor:
Es un corredor con muchas puertas, en el que una lleva a la otra, sucesivamente. La parte mágica es que uno quiere seguir doblando las páginas.
Un regreso esperado
Por otro lado, el novelista británco menciona que el libro se siente único, y diseñado para que el lector pregunte qué son las palabras:
Soy lo bastante viejo y he leído suficientes libros, que todos los libros llegan con una sensación de familiaridad, y me encantó que es este no sea así, se sintió fresco, se siente como si hubiera tomado todo lo que aprendió escribiendo libros para niños.
Pero no todo es mágico. Margaret Atwood, ganadora del premio Franz Kafka, dijo que el libro de Rushdie juega entre la propaganda y el cuento:
Cuando uno ve a otros que dan a conocer historias falsas con el objeto de influenciar a actuar de cierta manera, eso es propaganda. Entonces, el lado oscuro del aspecto maravilloso y mágico de esta historia es ¿si es o no propaganda siniestra?
La presentación de Victory City ocurrió gracias a PEN América, asociación de escritores en defensa de los derechos a la libertad de expresión, un tema que cobró relevancia desde que el pasado 12 agosto:
Salman Rushdie sufrió un atentado en venganza por publicar la obra Los versos satánicos, a raíz de un pronunciamento legal musulmán que demandaba su asesinato.
This photo seems to have vanished from my tweets. Here it is again, just for the record. pic.twitter.com/nqt34gIuRW
— Salman Rushdie (@SalmanRushdie) February 7, 2023
Te recomendamos:
Carlos Saura, el cineasta que esquivó la censura en el franquismo