Tres performers ciegos y uno normovisual reflexionan sobre el teatro y sobre la discriminación a las personas con discapacidad en la cultura.
Conoce este proyecto de Teatro Ciego y Translimite Alternativa-Escénica.
Ariel Escalante
Las compañías Teatro Ciego y Translimite Alternativa-Escénica invitan a presenciar “Pieza en proceso”, una obra expansiva e interdisciplinaria dirigida a públicos diversos.
En ella, cuatro artistas reflexionan sobre el teatro, sobre la discriminación a las personas con discapacidad en la cultura y sobre la vida misma.
La función inicia con un touch tour, en el que las y los asistentes pueden acercarse al escenario para tocar el vestuario y otros elementos que se utilizan durante la obra. Esta experiencia sensorial está pensada para un público ciego, pero cualquier persona puede tomarla.
Otra herramienta de accesibilidad es la narración en vivo de algunas de las acciones que ocurren en el escenario.
Estamos en temporada y es una experiencia que recomendamos vean 🍃 https://t.co/AjKFdrXbAr
— TransLímite [A-E] (@TranslimiteAE) August 11, 2023
Cuatro manifiestos sobre el arte
La dramaturga y directora, Myrna Moguel, explicó en entrevista que se trata de una obra de teatro físico surgida de un laboratorio escénico que duró siete meses. Fue escrita a partir de las voces diversas de los performers y el equipo creativo.
“Ya tenía pensado cuáles eran las premisas, entre ellas la expansividad, que fuera teatro físico, que fuera interdisciplinar. Todavía estaba pensando en las personas con las que iba a trabajar, teníamos un guion que, realmente, eran como ideas y después empezamos a hacer este laboratorio que duró siete meses, arduos por cierto. Y fue muy lindo porque al final terminamos hablando del arte, de la creación, de la importancia de la vida, la importancia de acompañarnos.”
Foto: Teatro UNAM/José Jorge Carreón
“Pieza en proceso” es protagonizada por un elenco mixto, integrado por tres performers ciegos (Erika Bernal, Marco Antonio Martínez, Maricarmen Graue) y uno normovisual (Alejandro Rojas). Cada uno expresa un manifiesto sobre el arte, mientras bailan, tocan el contrabajo, cantan un corrido tumbado o realizan papiroflexia en escena.
“Realmente los manifiestos de todos fueron respetados, pero pues hice una dramaturgia de ellos, como que los pulí en una parte y en otra parte sí metía algunas cosas; por ejemplo, en el de Alex él hablaba de su abuela, pero yo en la dramaturgia le di énfasis a la abuela porque a mí se me había muerto mi abuela y digamos que entre líneas también uno mete cosas. O sea, como que empezamos a entrelazar esas memorias de ellos y mías.”
Las funciones son los días jueves, viernes, sábados y domingos, en el “Teatro Santa Catarina”. La temporada concluye el próximo 14 de septiembre. ¿Te animas a presenciar esta “Pieza en proceso”?
Te recomendamos:
