Una enigmática pandemia respiratoria que se propagó a finales del siglo XIX inspira e informa a los científicos que buscan anticipar lo que depara el futuro del covid.